In virtue of the Article 6 of law n° 2004-575 of June 21,2004 on digital economy confidentiality, users of the website are hereby informed  of the identity of the various persons acting behind the scene:


A.O.D. Appellation d’Origine Distillation, a company owned by Ina Bornemann – 28, rue des Sablières – 33800 Bordeaux – France


Léa Rispard-Bornemann, Benjamin Manguet – – and Ina Bornemann

Publication manager:

Ina Bornemann


Léa Rispard-Bornemann


OVH – 140 Quai du Sartel – 59100 Roubaix – France

General conditions of use of the website and services offered

The use of implies full acceptance of the general conditions of use described as follow. These conditions can be modified or completed at any time. Therefore, users of are invited to consult them regularly.

This website should be accessible to users at all times. However, an interruption for maintenance or technical reasons can be decided by Previously, we will do our best to inform the users of the time and dates of the intervention.

The website is regularly updated by Léa Rispard-Bornemann. Consequently, the Legal Notice can be modified at any time. Please check it from time to time.

Description of services provided

The website presents the activities of the company A.O.D. and the brand Baron de Lustrac.

Ina Bornemann provides informations as precise as possible on her website However, she cannot be held responsible for any omission, inaccuracy or lack of updates, being her doing or from any third party delivering the piece of information.

All information on the website is indicative, and is susceptible to evolve. Furthermore, the information on the website is not exhaustive and subject to change since it was published.

Contractual limitations on technical data

This website was edited on WordPress, with the Avada theme.

The website cannot be held responsible for any material damage related to the use of the website. Furthermore, the user is bound to use recent material, virus free and with  an updated Internet browser.

Intellectual properties and Counterfeits

Ina Bornemann is the owner of all the intellectual properties and user rights of this website. This includes the texts, images, designs, logos, icons, brand Armagnac Baron de Lustrac.

So, any reproduction, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the website is strictly forbidden without a preliminary written authorization by Ina Bornemann, whatever the means or process used.

In addition, any unauthorized exploitation of this website or of some elements it may contain will be considered as counterfeit. And it will be sued as such, according to the article L.335-2 and the Intellectual Property Code.

Responsibility limitations

Ina Bornemann cannot be held responsible for any damage caused to the user’s material while accessing

Furthermore, Ina Bornemann cannot be held responsible for any indirect damage (as the loss of a market or a chance) linked to the use of the website

Interactives spaces, where the user can ask questions, are available for the users. However, Ina Bornemann reserves the right to remove, without further notice, any non relevant content, especially if it contravenes the French legislation. In this case, Ina Bornemann also reserves the right to question the civil/criminal liability of the user, especially for messages with any racist, offensive, defaming or pornographic content.

Personal data management

In France, personal data is protected by the laws n° 78-87, January 6th, 1978, n° 2004-801, August 6th, 2004, the article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24th, 1995.

When using the website, some data may be collected : the URL of the links to the website followed by the user, the internet provider of the user, the Internet Protocole (IP) address of the user.

In any case, Ina Bornemann will not collect any personal data from the website’s user irrelevant to the services provided by her website In addition, the user is responsible of the information submitted on the website. He is informed of the requested informations and that he is supposed to enter personally his data.

In accordance with the terms of the article 38 Law n° 78-17 of January 6th, 1978, relating to data processing, files and liberties. All users have an access right to modify or retract all of their own personal data by written and signed request with a copy of the user’s ID (same signature on the ID and the letter) and stating the address where the answer should be sent to.

No user’s personal data collected by the website will be published, exchanged, transferred or sold to a third parties. The data can only be transmitted in the hypothesis of a buyback of the brand Armagnac Baron de Lustrac or the company A.O.D., both administered by Ina Bornemann. In this case, the buyer would be required to answer the same set of rules related the storage or modifications of the users’ data.

Moreover, the website is not registered at CNIL as it does not collect any personal data.

The databases are protected by Law of July 1st, transposing the act 96/9, related to the legal protection of March 11th, 1996.

Hypertext links and cookies

The website contains quite a few hypertext links to other websites. These are put in place with Ina Bornemann’s authorization. However, Ina Bornemann cannot be held responsible of the contents of these websites as she does not have any way of controlling their updates.

The navigation on does not use cookies.

Applicable law and jurisdiction attribution

Any dispute linked to the use of the website will be submitted to a French Court, qualified to render a verdict by French Law.

Main Laws concerned

Law n° 78-87, January 6th, 1978, modified by Law n° 2004-801, August 6th, 2004, relating to data processing, files and liberties.

Law n° 2004-575 of June 21st, 2004, related to du 21 juin 2004 to support confidence in the digital economy.


This website has no affiliation.


User: Web surfer connecting himself on the website

Personal data: according to Article 4 of Law n° 78-17, January 6th, 1978), “all data, direct or indirect, that can help to identify the physical person they are related to.”